Evanescence Good Enough

Under your spell again.
I can't say no to you.
Crave my heart and it's bleeding in your hand.
I can't say no to you.

Shouldn't have let you torture me so sweetly.
Now I can't let go of this dream.
I can't breathe but I feel...

Good enough,
I feel good enough for you.

Drink up sweet decadence.
I can't say no to you,
And I've completely lost myself, and I don't mind.
I can't say no to you.

Shouldn't have let you conquer me completely.
Now I can't let go of this dream.
Can't believe that I feel...

Good enough,
I feel good enough.
It's been such a long time coming, but I feel good.

And I'm still waiting for the rain to fall.
Pour real life down on me.
'Cause I can't hold on to anything this good enough.
Am I good enough for you to love me too?

So take care what you ask of me,
'cause I can't say no.

Bajo tu hechizo de nuevo
No puedo decirte que no
Ansiaste mi corazón y está sangrando en tu mano
No puedo decirte que no

No debería haber dejado que me torturaras tan dulcemente
Ahora no puedo dejar ir este sueño
No puedo respirar pero siento

Lo suficientemente buena
Me siento lo suficientemente buena para ti

Bébetelo todo dulce decadencia
No puedo decirte que no
Y me he perdido totalmente a mí misma, y no me importa
No puedo decirte que no

No debería haber dejado que me conquistaras por completo
Ahora no puedo dejar ir este sueño
No puedo creer que me sienta

Suficientemente bien
me siento lo suficientemente bien
Ha tardado mucho en ocurrir pero me siento bien

Y todavía estoy esperando que la lluvia empiece a caer
vertiendo la realidad sobre mí
Porque no puedo aferrarme a algo suficientemente bueno
¿Soy lo suficientemente buena para ti para que me quieras?

Así que ten cuidado con lo que me pides,
porque no puedo decirte que no.

2ne1 I don't care

Hey playboy
It's about time
And your time's up
I had to do this one for my girls you know
Sometimes you gotta act like you don't care
That's the only way you boys learn

Ni otgise mudeun ripseutigeun naneun jeoldaero yongseomotae
Maeil harue sushipbeon kkeojyeoinneun haendeupon
Byeonhaji anheulgeotman gata oh oh

Geujeo chinguraneun sumanheun yeojachingu
Nal ttokgachi saenggakhajima I want let it bye
Ije nimamdaerohae nan miryeoneul beorillae
Hanttae jeongmal saranghaenneunde oh

Gakkeumsshik sure chwihae jeonhwalgeoreo jigeumeun saebyeok daseosshiban
Neon tto dareun yeojaui ireumeul bulleo no

I don't care geumanhallae niga eodieseo mwol hadeon
Ije jeongmal sanggwan anhalge bikyeojulla
Ijewa ulgobulgo maedallijima

Cause I don't care e e e e e
I don't care e e e e e
Cause I don't care e e e e e
I don't care e e e e e
Boy I don't care

Dareun yeojadeurui darireul humchyeoboneun
Niga neomuneomu hanshimhae
Maeil ppaenonneun keopeulling na mollae han sogaeting
Deoisang motchameulgeotgata oh oh oh

Neon jeoldae aniraneun sumanheun nauichingu
Neon neukdaeran chingudeulkkaji tailleotjiman
Charari holgabunhae neoege nan gwabunhae
Nae sarangira mideonneunde oh oh

Oneuldo bappeudago malhaneun neo hoksina jeonhwahaebwatjiman
Yeoksi dwieseon yeoja useumsoriga deullyeo oh no

I don't care geumanhallae niga eodieseo mwol hadeon
Ije jeongmal sanggwan anhalge bikyeojullae
Ijewa ulgobulgo maedallijima

Cause I don't care e e e e e
I don't care e e e e e
Cause I don't care e e e e e
I don't care e e e e e
Boy I don't care

Nan neottaeme ulmyeo jisaedeon bameul gieokhae boy
Deo huhoehal neol saenggakhani mami swiwonne boy
Nal nochigin akkapgo gatgien shishihajannni
Isseulttae jalhaji neo wae ijewa maedallini

Sogajun geojitmalmanhaedo subaekbeon
Oneul ihuro nan namja ullineun bad girl
Ijen nunmul hanbangul eobsi neol biuseo
Sarangiran geim sok loser
Mureupkkurko jabeul su inni
Anim nun apeseo dangjang kkeojyeo

I don't care geumanhallae niga eodieseo mwol hadeon
Ije jeongmal sanggwan anhalge bikyeojullae
Ijewa ulgobulgo maedallijima

You know I don't care e e e e e
I don't care e e e e e
Cause I don't care e e e e e
I don't care e e e e e
Boy I don't care



Hey playboy
Ha llegado el momento
Y tu tiempo se acaba
Tengo que hacer esto por mis chicas ¿sabes?
A veces tienes que actuar como si no te importara
Es la única manera de que los chicos aprendan

Nunca podré perdonarte por esa marca de pintalabios en tu cuello
Todos los días, tu teléfono siempre está apagado
No parece que vayas a cambiar oh oh

Todas esas novias a las que tú llamas “amigas”
No pienses en mí de la misma forma, no lo dejaré pasar
A partir de ahora, haz lo que quieras, voy a parar de preocuparme
Durante algún tiempo realmente te amé pero oh

A veces te emborrachas y me llamas, ahora mismo son las 5:30 A.m.
De nuevo dijiste el nombre de otra chica no no

No me importa voy a parar de preocuparme de lo que estés haciendo, donde quiera que estés
A partir de ahora realmente no me importa, quítate de mi camino
A partir de ahora no vengas a mí a llorar y a aferrarte

Porque no me importa
No me importa
Porque no me importa
No me importa
Chico no me importa

Mirando de reojo a las piernas de otras chicas
Eres tan tan imbecil
Todos los días te quitas tu anillo de pareja y en secreto vas a una cita a ciegas
No creo que sea capaz de aguantarlo más

Mis amigos dicen que realmente no mereces la pena
Incluso fuiste a tus malas amistades por consejo pero
Prefiero que se quede así, soy demasiado buena para ti
Creí que eras mi amor pero oh oh

Hoy dijiste que estabas ocupado, traté de llamarte pero
Como esperaba, oí una risa de chica de fondo oh no

No me importa voy a parar de preocuparme de lo que estés haciendo, donde quiera que estés
A partir de ahora realmente no me importa, quítate de mi camino
A partir de ahora no vengas a mí a llorar y a aferrarte

Porque no me importa
No me importa
Porque no me importa
No me importa
Chico no me importa

Por ti, recuerdo haber llorado hasta el amanecer chico
Lamento todas las veces que pensé en ti cuando mi corazón estaba demasiado debil ¿eh chico?
Soy demasiado buena para desaprovecharme y demasiado aburrida para tenerme
Deberias haberme tratado mejor cuando estabamos juntos, ¿por qué intentas aferrarte a mí ahora?

Me engañaste con tus mentiras cientos de veces
A partir de hoy, seré una chica mala que haga llorar a los hombres
Ahora sin una sola lágrima, me río de ti
Eres un perdedor dentro del juego llamado amor
Arrodíllate y recupérame
O si no, lárgate fuera de mi vista ahora

No me importa voy a parar de preocuparme de lo que estés haciendo, donde quiera que estés
A partir de ahora realmente no me importa, quítate de mi camino
A partir de ahora no vengas a mí a llorar y a aferrarte

Porque no me importa
No me importa
Porque no me importa
No me importa
Chico no me importa

El Sueño de Morfeo Volver a empezar

Lo siento, me siento vacía
Por dentro no hay nada
Lamento sentirme cobarde
y miento, no es nada
Y no quiero caer ni perder la razón
Solo quiero sentirme mejor

Y volver a empezar
Y aceptar la verdad
Y encontrarme en mi soledad
Y volver a empezar
Sin mirar atrás
Y ver la luz en mi oscuridad
Volver a empezar

Lo siento, intento contarlo en silencio,
No puedo
Lamento ahogar este llanto en secreto,
Me mata
Y no quiero caer ni perder la razón
Solo quiero sentirme mejor

Y volver a empezar
Y aceptar la verdad
Y encontrarme en mi soledad
Y volver a empezar
Sin mirar atrás
Y ver la luz en mi oscuridad
Volver a empezar

Y cada día recordar
Que puedo continuar
Volver a soñar
Que todo lo que anhelo
Algún día se hará realidad

Y no quiero caer ni perder la razón
Solo quiero sentirme mejor

Y volver a empezar
Y aceptar la verdad
Y encontrarme en mi soledad
Y volver a empezar
Sin mirar atrás
Y ver la luz en mi oscuridad
Volver a empezar

Y no quiero caer ni perder la razón
Solo quiero sentirme mejor

Ricardo Arjona El problema

El problema no fue hallarte,
El problema es olvidarte.
El problema no es tu ausencia,
El problema es que te espero.
El problema no es problema,
El problema es que me duele.
El problema no es que mientas,
El problema es que te creo.

El problema no es que juegues,
El problema es que es conmigo.
Si me gustaste por ser libre,
Quién soy yo para cambiarte.
Si me quedé queriendo solo,
Cómo hacer para obligarte.
El problema no es quererte
Es que tú no sientas lo mismo.

¿Y cómo deshacerme de ti, si no te tengo?
¿Cómo alejarme de ti, si estás tan lejos?
Como encontrarle una pestaña a lo que nunca tuvo ojos,
Como encontrarle plataformas a lo que siempre fue un barranco,
Como encontrar en la alacena los besos que no me diste.
Y ¿cómo deshacerme de ti, si no te tengo?
¿Cómo alejarme de ti, si estás tan lejos?
Y es que el problema no es cambiarte...
El problema es que no quiero.

El problema no es que duela,
El problema es que me gusta.
El problema no es el daño,
El problema son las huellas.
El problema no es lo que haces,
El problema es que lo olvido.
El problema no es que digas,
El problema es lo que callas.

¿Y cómo deshacerme de ti, si no te tengo?
¿Cómo alejarme de ti, si estás tan lejos?
Como encontrarle una pestaña a lo que nunca tuvo ojos,
Como encontrarle plataformas a lo que siempre fue un barranco,
Como encontrar en la alacena los besos que no me diste.

¿Y cómo deshacerme de ti, si no te tengo?
¿Cómo alejarme de ti, si estás tan lejos?
Como encontrarle una pestaña a lo que nunca tuvo ojos,
Como encontrarle plataformas a lo que siempre fue un barranco,
Como encontrar en la alacena los besos que no me diste.

Y ¿cómo deshacerme de ti, si no te tengo?
¿Cómo alejarme de ti, si estás tan lejos?
Y es que el problema no es cambiarte...
El problema es que no quiero.

El problema no fue hallarte,
El problema es olvidarte.
El problema no es que mientas,
El problema es que te creo.
El problema no es cambiarte,
El problema es que no quiero.
El problema no es quererte,
Es que tu no sientas lo mismo.
El problema no es que juegues!
El problema es que es conmigo.

Taylor Swift Teardrops on my Guitar

Teardrops on my Guitar
Drew looks at me, I fake a smile so he won't see
That I want and I'm needing everything that we should be
I'll bet she's beautiful, that girl he talks about
And she's got everything that I have to live without

Drew talks to me, I laugh cause it's just so damn funny
That I can't even see anyone when he's with me
He says he's so in love, he's finally got it right,
I wonder if he knows he's all I think about at night

He's the reason for the teardrops on my guitar
The only thing that keeps me wishing on a wishing star
He's the song in the car I keep singing, don't know why I do

Drew walks by me, can he tell that I can't breathe?
And there he goes, so perfectly,
The kind of flawless I wish I could be
She'd better hold him tight, give him all her love
Look in those beautiful eyes and know she's lucky cause

He's the reason for the teardrops on my guitar
The only thing that keeps me wishing on a wishing star
He's the song in the car I keep singing, don't know why I do

So I drive home alone, as I turn out the light
I'll put his picture down and maybe
Get some sleep tonight

He's the reason for the teardrops on my guitar
The only one who's got enough of me to break my heart
He's the song in the car I keep singing, don't know why I do
He's the time taken up, but there's never enough
And he's all that I need to fall into..

Drew looks at me, I fake a smile so he won't see



Traducción

Lágrimas en mi guitarra
Drew me mira, finjo una sonrisa para que no vea
Que quiero y necesito todo lo que deberíamos ser
Apuesto que ella es hermosa, la chica de la que él habla
Y yo tengo que vivir sin todo lo que ella tiene

Drew habla conmigo, y yo me río porque es tan podidamente divertido
Que yo no pueda ver a nadie más cuando está conmigo
Y el dice que está tan enamorado, que al fin ha encontrado a la adecuada
Me pregunto si sabe que él es todo en lo que pienso por las noches

él es la razón de las lágrimas en mi guitarra
El único que hace que pida deseos a las estrellas fugaces
Él es la canción en el coche que sigo cantando sin saber porqué

Drew camina a mi lado, ¿puede saber que no estoy respirando?
Y allá va, tan perfecto
El tipo de perfección que desearía tener
Mejor que ella lo guarde muy cerca, que le de todo su amor
Que mire en sus hermosos ojos y sepa que ella es afortunada porque

él es la razón de las lágrimas en mi guitarra
el único que hace que pida deseos a las estrellas fugaces
él es la canción en el coche que sigo cantando sin saber porqué

así que conduzco sola hasta casa, y cuando apague las luces
Pondré su foto boca abajo y quizás
conseguiré dormir esta noche

él es la razón de las lágrimas en mi guitarra
El único que sabe lo suficiente de mi para romper mi corazón
él es la canción en el coche que sigo cantando sin saber porqué
Él ocupa todo mi tiempo, pero nunca hay suficiente
Y él es todo lo que necesito para enamorarme…

Drew me mira, finjo una sonrisa para que no vea

Utada Hikaru Dareka no negai ga kanau koro

Utada Hikaru Dareka no negai ga kanau koro

chiisa na koto de daiji na mono ushinatta
tsumetai yubiwa ga watashi ni hikattemiseta
"ima sae areba ii" to itta kedo sou ja nakatta
anata e tsuzuku doa ga oto mo naku kieta

anata no shiawase negau hodo wagamama ga fueteku yo
soredemo anata wo hikitometai itsu datte sou
dareka no negai ga kanau koro ano ko ga naiteru yo
sono mama tobira no oto wa naranai

minna ni hitsuyou to sareru kimi wo iyaseru tatta hitori ni
naritakute sukoshi gaman shi sugita na

jibun no shiawase negau koto wagamama dewa nai desho
sore nara anata wo dakiyosetai dekiru dake gyutto
watashi no namida ga kawaku koro ano ko ga naiteru yo
kono mama bokura no jimen wa kawakanai

anata no shiawase negau hodo wagamama ga fueteku yo
anata wa watashi wo hikitometai itsu datte sou
dareka no negai ga kanau koro ano ko ga naiteru yo
minna no negai wa douji ni wa kanawanai

chiisa na chikyuu ga mawaru hodo yasashisa ga mi ni tsuku yo
mou ichidido anata wo dakishimetai dekiru dake sutto


Traducción

He perdido algo importante debido a pequeñas cosas
El frío anillo me muestra su brillo
Dije: “todo lo que necesito es el ahora” pero ese no era el caso
La puerta se desvaneció sin hacer ruido

Cuanto más deseo tu felicidad, más egoísta me vuelvo
Pero todavía quiero que te quedes, y siempre lo hice
Cuando el deseo de alguien se convierte en realidad, estará llorando
De esa forma la puerta no hará ningún ruido

Quería convertirme en la única capaz de curarte, la que necesitara todo el mundo
Y lo he mantenido demasiado tiempo

¿Desear tu propia felicidad no es egoísta, verdad?
Si lo es, quiero abrazarte lo más fuerte que pueda
Cuando mis lágrimas se sequen, alguien estará llorando
De esa forma el suelo bajo nosotros nunca se secará del todo

Cuanto más deseo tu felicidad, mas egoísta me vuelvo
Pero nunca me abrazas, nunca lo hiciste
Cuando el deseo de alguien se hace realidad, llorará
Los deseos de todo el mundo no pueden volverse realidad a la vez

Mientras la Tierra gira, aprendo a ser más amable
Quiero abrazarte una vez más, lo más suave que pueda

Natasha Bedingfield Unwritten

I am unwritten,
Can't read my mind,
I'm undefined

I'm just beginning,
The pen's in my hand,
Ending unplanned

Staring at the blank page before you
Open up the dirty window
Let the sun illuminate the words
that you could not find

Reaching for something in the distance
So close you can almost taste it
Release your inhibitions
Feel the rain on your skin

No one else can feel it for you
Only you can let it in
No one else, no one else
Can speak the words on your lips

Drench yourself in words unspoken
Live your life with arms wide open
Today is where your book begins
The rest is still unwritten

I break tradition,
sometimes my tries,
are outside the lines

We've been conditioned
to not make mistakes,
but I can't live that way

Staring at the blank page before you
Open up the dirty window
Let the sun illuminate the words
that you could not find

Reaching for something in the distance
So close you can almost taste it
Release your inhibitions
Feel the rain on your skin

No one else can feel it for you
Only you can let it in
No one else, no one else
Can speak the words on your lips

Drench yourself in words unspoken
Live your life with arms wide open
Today is where your book begins
Feel the rain on your skin

No one else can feel it for you
Only you can let it in
No one else, no one else
Can speak the words on your lips

Drench yourself in words unspoken
Live your life with arms wide open
Today is where your book begins
The rest is still unwritten

Staring at the blank page before you
Open up the dirty window
Let the sun illuminate the words
that you could not find

Reaching for something in the distance
So close you can almost taste it
Release your inhibitions
Feel the rain on your skin

No one else can feel it for you
Only you can let it in
No one else, no one else
Can speak the words on your lips

Drench yourself in words unspoken
Live your life with arms wide open
Today is where your book begins
Feel the rain on your skin

No one else can feel it for you
Only you can let it in
No one else, no one else
Can speak the words on your lips

Drench yourself in words unspoken
Live your life with arms wide open
Today is where your book begins

The rest is still unwritten
The rest is still unwritten
The rest is still unwritten



Traducción

Estoy sin escribir
No puedo leer mi mente
No estoy definida

Estoy empezando ahora mismo
Con el Boli en la mano
El final sin planear

Mirando la página en blanco delante de ti
Abriendo la ventana sucia
Deja que el sol ilumine las palabras
Que no puedes encontrar

Intentando alcanzar algo en la lejanía
Tan cercano que casi puedes saborearlo
Libérate de tus inhibiciones
Siente la lluvia en tu piel

Nadie puede sentirla por ti
Solo tu puedes hacerlo
Nadie mas, nadie mas
Puede decir las palabras de tus labios

Empapate de palabras nunca dichas
Vive la vida con los brazos muy abiertos
Hoy es cuando empieza tu libro
El resto todavía está sin escribir

Acabo con las tradiciones
Algunas veces mis intentos
Están fuera de los límites

Nos han condicionado
A no cometer errores
Pero no puedo vivir así

Mirando la página en blanco delante de ti
Abriendo la ventana sucia
Deja que el sol ilumine las palabras
Que no puedes encontrar

Intentando alcanzar algo en la lejanía
Tan cercano que casi puedes saborearlo
Libérate de tus inhibiciones
Siente la lluvia en tu piel

Nadie puede sentirla por ti
Solo tu puedes hacerlo
Nadie mas, nadie mas
Puede decir las palabras de tus labios

Empapate de palabras nunca dichas
Vive la vida con los brazos muy abiertos
Hoy es cuando empieza tu libro
Siente la lluvia en tu piel

Nadie puede sentirla por ti
Solo tu puedes hacerlo
Nadie mas, nadie mas
Puede decir las palabras de tus labios

Empapate de palabras nunca dichas
Vive la vida con los brazos muy abiertos
Hoy es cuando empieza tu libro
El resto todavía está sin escribir

Mirando la página en blanco delante de ti
Abriendo la ventana sucia
Deja que el sol ilumine las palabras
Que no puedes encontrar

Intentando alcanzar algo en la lejanía
Tan cercano que casi puedes saborearlo
Libérate de tus inhibiciones
Siente la lluvia en tu piel

Nadie puede sentirla por ti
Solo tu puedes hacerlo
Nadie mas, nadie mas
Puede decir las palabras de tus labios

Empapate de palabras nunca dichas
Vive la vida con los brazos muy abiertos
Hoy es cuando empieza tu libro
Siente la lluvia en tu piel

Nadie puede sentirla por ti
Solo tu puedes hacerlo
Nadie mas, nadie mas
Puede decir las palabras de tus labios

Empapate de palabras nunca dichas
Vive la vida con los brazos muy abiertos
Hoy es cuando empieza tu libro

El resto todavía está sin escribir
El resto todavía está sin escribir
El resto todavía está sin escribir

Julianne Hough That Song in my Head

You were hangin' your feet off
The talgate of Billy Don's ford
I grew up in this little bitty of town
Never seen you before
You were swayin' in the moonlight
While the radio played
And I've, I've had that song in my head all day, yeah

It was a sweet southern soulful thing
That got me down deep
You caught me starin' at you
But your smilin' back at me
Started slingin' that air guitar
Man, you sure can play
And I've had that song in my head all day

I don't know who sings it
I keep searchin' the radio
I just wanna hear it
So I can watch that video

I got in my head of a blue-eyed boy
Dancin' in the bed of a two-ton ford
Oh lord, is it love? I just can't say
But I've, I've had that song in my head all day, yeah

I said, "How 'bout an autograph for your
Your biggest fan?"
You wrote your name and your number
In the palm of my hand
My heart and that big bass speaker
Were thumpin' away
And I've, I've had that song in my head all day

I don't know who sings it
I keep searchin' the radio
I just wanna hear it
So I can watch that video

I got in my head of a blue-eyed boy
Dancin' in the bed of a two-ton ford
Oh lord, is it love? I just can't say

I don't know who sings it
I keep searchin' the radio
I just wanna hear it
So I can watch that video

I got in my head of a blue-eyed boy
Dancin' in the bed of a two-ton ford
Oh lord, is it love? I just can't say
But I've, I've had that song in my head all day
Been in my head all day


Traducción

Estabas sentado con los pies colgando
En la parte de atrás del Ford de Billy Don
He crecido en este pequeño pedacito de ciudad
Nunca te he visto antes
Estabas balanceándote bajo la luz de la luna
Mientras la radio sonaba
Y he, he tenido esa canción en mi mente todo el día, sí

Era algo conmovedor y sureño
Que me llegó muy adentro
Me pillaste mirándote
Pero me devolviste la sonrisa
Empezaste a tocar una guitarra imaginaria
Chico, seguro que tocas bien
Y he tenido esa canción en mi mente todo el día

No sé quién la canta
Sigo buscándola en la radio
Solo quiero oírla
Así poder ver el video

Tengo en mi mente a un chico de ojos azules
Bailando en la parte de atrás de un Ford de dos toneladas
Oh Dios, ¿es amor? Simplemente no puedo decirlo
Pero he tenido esa canción en mi mente todo el día, sí

Te dije ¿qué tal si le das un autógrafo a tu,
Tu mayor fan?
Escribiste tu nombre y tu teléfono
En la palma de mi mano
Mi corazón y aquél gran bajo
Siguieron latiendo con fuerza
Y he, he tenido esa canción en mi mente todo el día, sí

No sé quién la canta
Sigo buscándola en la radio
Solo quiero oírla
Así poder ver el video

Tengo en mi mente a un chico de ojos azules
Bailando en la parte de atrás de un Ford de dos toneladas
Oh Dios, ¿es amor? Simplemente no puedo decirlo

No sé quién la canta
Sigo buscándola en la radio
Solo quiero oírla
Así poder ver el video

Tengo en mi mente a un chico de ojos azules
Bailando en la parte de atrás de un Ford de dos toneladas
Oh Dios, ¿es amor? Simplemente no puedo decirlo
Pero he tenido esa canción en mi mente todo el día
En mi mente todo el día

Ayumi Hamasaki About you

daremo ga kitto kokoro no dokoka ni kakusareta
yami wo motte iru mono
sore ga tokidoki jama shite omou you ni ikirenai
jibun wo tsukuru no

hito no itami wa hakari shirenai kara ne
wakeau koto mo nakanaka muzukashii ne

dakedo ne moshimo chanto
mukiaitai to omoeru
hito ni deaeta nara obietakunai

hageshii oto tatete tozashita kokoro no tobira
hiraku kagi nante mou zutto tooi hi ni
miushinatta no nara
arikitari na kotoba toka
arifureta hyougen de ii
nan ni mo tsutsumarete inai sono mama wo
anata kara kikasete
watashi e hibikasete

kesshite me ni wa utsuranai katachi no nai mono wo
shinjite miru koto wa
totemo kowaku mo aru kedo sore ga dekiru no nara
subarashii koto ne

shouki tamotte irarenaku narisou na
konna haiiro no machi no mannaka de mo

sonna mon nanda tte
nanika akirameta you ni
chikara naku warattari shinaide

nani mo gisei ni sezu hoshii mono dake wo subete
te ni ireru koto ga dekita hito da nante
doko ni iru tte iu no
nee donna ni nozondemo
nido to wa te ni hairanai
watashi ga ushinatta akogare no mono wo
anata wa motte iru

hageshii oto tatete tozashita kokoro no tobira
hiraku kagi nante mou zutto tooi hi ni
miushinatta no nara
arikitari na kotoba toka
arifureta hyougen de ii
nan ni mo tsutsumarete inai sono mama wo
anata kara kikasete

nani mo gisei ni sezu hoshii mono dake wo subete
te ni ireru koto ga dekita hito da nante
doko ni iru tte iu no
nee donna ni nozondemo
nido to wa te ni hairanai
watashi ga ushinatta akogare no mono wo
anata wa motte iru

sore ga totemo mabushii

Traducción

Todo el mundo tiene oscuridad seguramente
escondida en alguna parte de su corazon

A veces les impide

Vivir como desean

No podemos imaginar el dolor de otras personas

Es dificil para nosotros compartirlo

Pero si me encuentro con alguien

A quien realmente quiero enfrentar

No quiero sentir miedo

Cerraste la puerta de tu corazon de un portazo

Y perdiste la llave para abrirla

Hace mucho tiempo

Así que dime por favor

Exactamente como te sientes

Solo con palabras corrientes

Y con expresiones normales

Por favor déjame escuchar

Es aterrador creer

En lo que es invisible e incorporeo

Pero si puedes hacerlo

¿No sientes que es maravilloso?

Incluso en medio de esta ciudad gris

Donde difícilmente puedes mantenerte unido

No te rias tan debilmente

Con esa cara resignada

Como si dijeras 'asi es la vida'

Donde esta la persona

Que pudo conseguir lo que queria

Sin hacer ningun sacrificio

¿Ves? Tienes algo que echas de menos

Que habias perdido y no recuperaras

Cerraste la puerta de tu corazon de un portazo

Y perdiste la llave para abrirla

Hace mucho tiempo

Así que dime por favor

Exactamente como te sientes

Solo con palabras corrientes

Y con expresiones normales

Por favor déjame escuchar

Donde esta la persona

Que pudo conseguir lo que queria

Sin hacer ningun sacrificio

¿Ves? Tienes algo que echas de menos

Que habias perdido y no recuperaras

Es demasiado brillante para mi

La oreja de Van Gogh En mi lado del sofá

Te esperaré, no importa quien te bese, yo te esperaré
No importa que me quieras, yo te escucharé
Si tu me has dado tanto, yo te esperaré
y te daré mi vida entera.

Te esperaré, te esperaré en la sombras, siempre ahí estaré
No importa que tus ojos no me quieran ver
No importa quien te abraze, yo a ti te amaré
y te daré mi vida entera

Porque mi amor, está por encima de tanta traición
de tanto desprecio, de toda razón
porque el dolor que llevo dentro es todo tuyo y mío

¿Dónde estarán, los besos que aún nos quedan por contar?
lo sabes tú y nadie más
Y al despertar me sentaré en mi lado del sofá
para esperarte una vez más.

Te esperaré, te esperaré en la sombras, siempre ahí estaré
No importa que tus ojos no me quieran ver
No importa quien te abraze, yo a ti te amaré
y te daré mi vida entera

Porque mi amor, está por encima de tanta traición
de tanto desprecio, de toda razón
porque el dolor que llevo dentro es todo tuyo y mío

¿Dónde estarán, los besos que aún nos quedan por contar?
lo sabes tú y nadie más
Y al despertar me sentaré en mi lado del sofá
para esperarte una vez más.

¿Dónde estarán, los besos que aún nos quedan por contar?
lo sabes tú y nadie más

Yo sin tu amor... soy un montón de cosas menos yo
me duele tanto el corazón.

La oreja de Van Gogh Perdida

Yo crucé la línea blanca un día,
Fue una noche con su amanecer,
Puse un par de rombos en mi vida,
Hice un viaje a un mundo que no ves.

¿Cuántos gramos pesa mi alegría?
¿Cuánto pesa el miedo a ser feliz?
Nunca me he sentido tan perdida,
Y a ti tan lejos de mí.

Levanté la tapa de mi misma,
Encontré una niña en un jardín,
Flores de papel y una muñeca,
Nadie con un cuento para mí.

Pude ver los restos de una fiesta,
Restos en mi vida junto a ti,
Pude ver la soledad tan cerca,
Y a ti tan lejos de mí

Me dejé llevar por una tontería,
Pensé que te quería un poco mas que a mí,
Si pudiera dar la vida la daría,
Volver a ser tu niña me haría tan feliz,
Sin ti, no sé vivir.

Todos los errores van a un puerto
Donde espera un barco de vapor,
Pero el mío aun lo llevo dentro
Porque soy adicta a tu perdón.

Pude ver los restos de una fiesta,
Restos en mi vida junto a ti,
Pude ver la soledad tan cerca,
Y a ti tan lejos de mí

Me dejé llevar por una tontería,
Pensé que te quería un poco mas que a mí,
Si pudiera dar la vida la daría,
Volver a ser tu niña me haría tan feliz.

Me dejé llevar por una tontería,
Pensé que te quería un poco mas que a mí,
Si pudiera dar la vida la daría,
Volver a ser tu niña me haría tan feliz,
Sin ti, no sé vivir.

Mcfly I've got you

The world would be a lonely place
Without the one that puts a smile on your face
So hold me 'til the sun burns out
I won't be lonely when I'm down

'Cause I've got you to make me feel stronger
When the days are rough and an hour feels much longer

I never doubted you at all
The stars collide, will you stand by and watch them fall? (by and watch them fall)
So hold me 'til the sky is clear
And whisper words of love right into my ear

'Cause I've got you to make me feel stronger
When the days are rough and an hour feels much longer
Yeah when I got you to make me feel better
When the nights are long they'll be easier together

Looking in your eyes
Hoping they won't cry
And even if they do
I'll be in bed so close to you
To hold you through the night
And you'll be unaware
But if you need me I'll be there

Yeah I got you to make me feel stronger
When the days are rough and an hour feels much longer
Yeah when I got you to make me feel better
When the nights are long they'll be easier together



Traducción

El mundo puede ser un lugar solitario
Sin la única persona que puede poner una sonrisa en tu cara
Así que abrázame hasta que el sol se apague
No me sentiré solo cuando esté deprimido

Porque te tengo a ti para hacerme sentir mejor
Cuando los días son duros y las horas parecen mucho más largas

Nunca he dudado de ti un momento
Las estrellas colisionan, ¿estarás conmigo y las verás caer? (conmigo y las verás caer)
Así que abrázame hasta que el cielo se esclarezca
Y susúrrame palabras de amor al oído

Porque te tengo a ti para hacerme sentir más fuerte
Cuando los días son difíciles y las horas parecen mucho más largas
Sí cuando te tengo a ti para hacerme sentir mejor
Cuando las noches son largas serán más fáciles juntos

Mirándote a los ojos
Deseando que no lloren
E incluso si lo hacen
Estaré en la cama tan cerca tuya
Para abrazarte durante toda la noche
Y lo ignorarás
Pero si me necesitas estaré aquí

Porque te tengo a ti para hacerme sentir más fuerte
Cuando los días son difíciles y las horas parecen mucho más largas
Sí cuando te tengo a ti para hacerme sentir mejor
Cuando las noches son largas serán más fáciles juntos

Jonas Brothers When you look me in the eyes

If the heart is always searching,
Can you ever find a home?
I've been looking for that someone,
I can't make it on my own.
Dreams can't take the place of loving you,
There's gotta be a million reasons why it's true

When you look me in the eyes,
And tell me that you love me.
Everything's alright,
When you're right here by my side.
When you look me in the eyes,
I catch a glimpse of heaven.
I find my paradise,
When you look me in the eyes.

How long will I be waiting,
To become a better man?
Gonna tell you that I love you,
In the best way that I can.
I can't take a day without you here,
You're the light that makes my darkness disappear.

When you look me in the eyes,
And tell me that you love me.
Everything's alright,
When you're right here by my side.
When you look me in the eyes,
I catch a glimpse of heaven.
I find my paradise,
When you look me in the eyes.

Every day, I start to realize,
I can reach my tomorrow,
I can hold my head high,
And it's all because you're by my side.

When you look me in the eyes,
And tell me that you love me.
Everything's alright,
When you're right here by my side.
When you look me in the eyes,
I catch a glimpse of heaven.
I find my paradise,

When you look me in the eyes.
And tell me that you love me.
Everything's alright,
When you're right here by my side.
When you look me in the eyes,
I catch a glimpse of heaven.
I find my paradise,
When you look me in the eyes.



Traducción

Si el corazón siempre está buscando,
¿Puedes alguna vez encontrar un hogar?
He estado buscando a esa persona
No puedo hacerlo solo
Los sueños no pueden reemplazar amarte
Debe de haber un millón de razones por lo que es cierto

Cuando me miras a los ojos
Y me dices que me quieres
Todo está bien
Cuando estás justo aquí a mi lado
Cuando me miras a los ojos
Veo un trozo del cielo
Encuentro mi paraíso
Cuando me miras a los ojos

¿Cuánto tiempo tendré que esperar?
¿Para convertirme en un hombre mejor?
Voy a decirte que te quiero
De la mejor forma que pueda
No puedo pasar un día sin ti a mi lado
Eres la luz que hace que mi oscuridad desaparezca

Cuando me miras a los ojos
Y me dices que me quieres
Todo está bien
Cuando estás justo aquí a mi lado
Cuando me miras a los ojos
Veo un trozo del cielo
Encuentro mi paraíso
Cuando me miras a los ojos

Cada día, he empezado a darme cuenta
Puedo alcanzar mi futuro
Puedo levantar mi cabeza bien alto
Y todo es porque tu estás a mi lado

Cuando me miras a los ojos
Y me dices que me quieres
Todo está bien
Cuando estás justo aquí a mi lado
Cuando me miras a los ojos
Veo un trozo del cielo
Encuentro mi paraíso
Cuando me miras a los ojos

Jonas Brothers 6 minutes

She's the kinda girl that you see in the movies
Seen her in my dreams and now she's standing next to me
Down by the shore first weekend of the summer
Gotta take a chance and just ask for her number
I wish I had a song on MTV
Cause in crowded room I'd be the only one she sees
She's looking bored and now I'm running out of time
I've only got six minutes if I'm gonna make her mine

One minute and the earth begins to shake
two minutes and my hearts begins to break
Another minute and she makes me feel brand new
That's just three minutes with you
Four minutes and she's everything I see
Five minutes and she's that were I wanna be
Another 6minutes everything feels so new
That's just six minutes with you
Six minutes

She's looking at her watch while the dj is spinning
This could be the end or itìs just the beginning
She's the kinda girl that I wanna know better
Reaching for her keys so I guess it's now or never
I wish that I was on the radio
I'd sing her favorite song she'd be front row at every show
This parties lame and now I'm running out of time
I've only got six minutes if I'm gonna make her mine

One minute and the earth begins to shake
Two minutes and my hearts begins to break
Another minute and she makes me feel brand new
That's just three minutes with you
Four minutes and she's everything I see
Five minutes and that were I wanna be
Another minutes everything feels so new
I need six minutes with you
Six minutes

Sometimes I feel like the catcher in the rye
Sometimes I wish that I could catch her eye
Sometimes I wish that I could be that guy (that guy, that guy, that guy)

Yeah...time is passing by
I'm losing my mind
I need
1...2...3...4...5...6 minutes with you

One minute and the earth begins to shake
Two minutes and my hearts begins to break
Another minute and she makes me feel brand new
That's just three minutes with you
Four minutes and she's everything I see
Five minutes and that were I wanna be
Another minute everything feels so new
I need six minutes with you
Six minutes

Traducción

Ella es el tipo de chica que ves en las películas
la veía en mis sueños y ahora está de pie al lado de mí
Bajando a la orilla la primera semana del verano
Tenía que aprovechar la oportunidad y simplemente pedirle su teléfono
Desearía tener una canción en la MTV
Porque en una habitación llena de gente sería al único que vería
Parece que se aburre y ahora me estoy quedando sin tiempo
Solo tengo 6 minutos si quiero hacerla mía

1 minuto y la tierra empieza a tambalearse
2 minutos y mi corazón empieza a romperse
Otro minuto y me hace sentirme nuevo
Eso son solo 3 minutos contigo
4 minutos y ella es todo lo que veo
5 minutos y ella está donde me gustaría estar
Otro minuto todo parece tan nuevo
Eso son solo 6 minutos contigo
6 minutos

Ella mira al reloj mientras el DJ está pinchando
Este puede ser el fin, o ser solo el principio
Ella es el tipo de chica que quiero conocer mejor
Buscando las llaves, supongo que es ahora o nunca
Desearía estar en la radio
Cantaría su canción favorita y ella estaría en la primera fila en todos los conciertos
Esta fiesta es patética y ahora me estoy quedando sin tiempo
Solo tengo 6 minutos si quiero hacerla mía

1 minuto y la tierra empieza a tambalearse
2 minutos y mi corazón empieza a romperse
Otro minuto y me hace sentirme nuevo
Eso son solo 3 minutos contigo
4 minutos y ella es todo lo que veo
5 minutos y ella está donde me gustaría estar
Otro minuto todo parece tan nuevo
Eso son solo 6 minutos contigo
6 minutos

A veces me siento como el guardián del centeno
A veces desearía que se fijara en mí
A veces desearía poder ser ese tío (ese tío, ese tío, ese tío)

Si… el tiempo está pasando
Estoy emloqueciendo
necesito
1... 2... 3... 4... 5... 6 minutos contigo

1 minuto y la tierra empieza a tambalearse
2 minutos y mi corazón empieza a romperse
Otro minuto y me hace sentirme nuevo
Eso son solo 3 minutos contigo
4 minutos y ella es todo lo que veo
5 minutos y ella está donde me gustaría estar
Otro minuto todo parece tan nuevo
Eso son solo 6 minutos contigo
6 minutos

Ayumi Hamasaki No way to say

nokosareta tooi mukashi no
kizuato ga uzukidashite mata
furueteru kokoro kakushite
hohoemi ni surikaeta

ikutsu ni natte mo aikawarazu na watashi wa
ima demo okubyou de
tsuyogaru koto bakari oboeteyuku

tsutaetai omoi wa afureru no ni
nee umaku kotoba ni naranai
anata ni deatte inakereba konna
modokashii itami sae mo shiranakatta ne

sukoshizutsu mitome hajimeta
iyasarenu kako no sonzai to
kobamenai mirai ni ikura
obiete mo shikata ga nai to

ato dono kurai no yuuki ga motetara watashi wa
daiji na mono dake o
mune o hatte daiji to ieru no darou

tashika na omoi wa kanjiru no ni
nee itsumo kotoba ni dekinai
daremo ga koushite kotoba ni naranai
omoi o kakaenagara kyou mo ikite iru

tsutaetai omoi wa afureru no ni
nee umaku kotoba ni naranai
anata ni deatte inakereba konna
modokashii itami sae mo shirazu ni

tashika na omoi wa kanjiru no ni
nee itsumo kotoba ni dekinai
daremo ga koushite kotoba ni naranai
omoi o kakaenagara kyou mo ikite iru


Traducción

La antigua herida dejada en mí
Empieza a doler
Escondo mi tembloroso corazón de nuevo
Y finjo sonreir

Incluso con mi edad ahora, soy la misma de antes
Tan tímida como antes
Sólo aprendí como fingir ser fuerte

Aunque mi corazón está lleno de sentimientos para compartir
¿Ves? No puedo convertirlos bien en palabras
Si no te hubiera conocido
No hubiera podido incluso sufrir este dolor tan embarazoso

Poco a poco he llegado a darme cuenta
Que mi pasado nunca curará
Y que es inútil
Temer un futuro que no puedo rechazar

¿Cuanto más coraje necesito
Para decir con la cabeza bien alta
Esto es lo único importante para mi?

Aunque tengo sentimientos firmes
¿Ves? No puedo convertirlos en palabras como siempre
Todo el mundo está viviendo de esta manera
Con sentimientos que no pueden expresar.

Aunque mi corazón está lleno de sentimientos para compartir
¿Ves? No puedo convertirlos bien en palabras
Si no te hubiera conocido
No hubiera podido incluso sufrir este dolor tan embarazoso

Aunque tengo sentimientos firmes
¿Ves? No puedo convertirlos en palabras como siempre
Todo el mundo está viviendo de esta manera
Con sentimientos que no pueden expresar.

Jorge Bucay

Quiero que me oigas, sin juzgarme.
Quiero que opines, sin aconsejarme.
Quiero que confíes en mí, sin exigirme.
Quiero que me ayudes, sin intentar decidir por mí
Quiero que me cuides, sin anularme.
Quiero que me mires, sin proyectar tus cosas en mí.
Quiero que me abraces, sin asfixiarme.
Quiero que me animes, sin empujarme.
Quiero que me sostengas, sin hacerte cargo de mí.
Quiero que me protejas, sin mentiras.
Quiero que te acerques, sin invadirme.
Quiero que conozcas las cosas mías que más te disgusten,
Que las aceptes y no pretendas cambiarlas.
Quiero que sepas, que hoy,
Hoy puedes contar conmigo.
Sin condiciones.

Evanescence My inmortal

I´m so tired of being here
Suppressed by all my childish fears
And if you have to leave
I wish that you would just leave
´Cause your presence still lingers here
And it won´t leave me alone

These wounds won´t seem to heal
This pain is just too real
There´s just too much that time cannot erase

When you cried I´d wipe away all of your tears
When you´d scream I´d fight away all of your fears
And I held your hand through all of these years
And you still have all of me

You used to captivate me
By your resonating light
Now I´m bound by the life you´ve left behind
Your face it haunts my once pleasant dreams
Your voice it chased away all the sanity in me

These wounds won´t seem to heal
This pain is just too real
There´s just too much that time cannot erase

When you cried I´d wipe away all of your tears
When you´d scream I´d fight away all of your fears
and I held your hand through all of these years
And you still have all of me

I´ve tried so hard to tell myself that you´re gone
But though you´re still with me
I´ve been alone all along

When you cried I´d wipe away all of your tears
When you´d scream I´d fight away all of your fears
and I held your hand through all of these years
And you still have all of me



Traducción

Estoy tan cansada de estar aquí
Oprimida por todos mis miedos infantiles
Y si te tienes que ir
Deseo que simplemente te vayas
Porque tu presencia todavía perdura aquí
Y no me dejará sola

Estas heridas no parece que vayan a curarse
Este dolor es demasiado real
Hay demasiadas cosas que el tiempo no podrá borrar

Cuando llorabas, yo secaba todas tus lágrimas
Cuando gritabas, yo luchaba contra todos tus miedos
Y sostuve tu mano a través de todos estos años
Y todavía me tienes totalmente

Solías cautivarme
Con tu luz resonante
Ahora estoy atada a la vida que dejaste atrás
Tu cara se me aparece en mis una vez placenteros sueños
Tu voz ahuyenta toda mi cordura

Estas heridas no parece que vayan a curarse
Este dolor es demasiado real
Hay demasiadas cosas que el tiempo no podrá borrar

Cuando llorabas, yo secaba todas tus lágrimas
Cuando gritabas, yo luchaba contra todos tus miedos
Y sostuve tu mano a través de todos estos años
Y todavía me tienes totalmente

He intentado duramente decirme a mi misma que no estás
Pero aunque estuvieras todavía conmigo
He estado sola todo este tiempo

Cuando llorabas, yo secaba todas tus lágrimas
Cuando gritabas, yo luchaba contra todos tus miedos
Y sostuve tu mano a través de todos estos años
Y todavía me tienes totalmente

Avril Lavigne Runaway

Got up on the wrong side of life today, yeah
Crash the car and I´m gonna be really late
My phone doesn´t work cus it´s out of range
Looks like it´s just one of those kind of days

You can´t kick me down I´m already on the ground
No you can´t, but you couldn´t catch me anyhow
Blue skies, but the sun isn´t coming out, no
Today is like I´m under a heavy cloud

And I feel so alive
I can´t help myself
Don´t you realize

I just wanna scream and lose control
Throw my hands up and let it go
Forget about everything and run away, yeah
I just wanna fall and lose myself
Laughing so hard it hurts like hell
Forget about everything and run away, yeah

So-so´s how I´m doing, if you´re wondering
I´m in a fight with the world but I´m winning
Stay there, come closer it´s at your own risk
Yeah you know how it is life can be a bitch

And I feel so alive
I can´t help myself
Don´t you realize

I just wanna scream and lose control
Throw my hands up and let it go
Forget about everything and run away, yeah
I just wanna fall and lose myself
Laughing so hard it hurts like hell
Forget about everything and run away, yeah

Run away, run away
Run away, run away

I just wanna scream and lose control
Throw my hands up and let it go
Forget about everything and run away, yeah
I just wanna fall and lose myself
Laughing so hard it hurts like hell
Forget about everything and run away, yeah



Traducción

Me levanté por el lado equivocado de la vida hoy, sí
Choqué con el coche y voy a llegar realmente tarde
Mi teléfono no funciona porque no hay cobertura
Parece que hoy va a ser uno de esos días

No puedes derribarme ya estoy en el suelo
No, no puedes, pero tampoco puedes levantarme de ninguna manera
Cielos azules pero el sol no sale, no
Hoy es como si estuviera bajo una gran nube

Y me siento tan viva
No tengo remedio
¿No te das cuenta?

Sólo quiero gritar y perder el control
Levantar los brazos y dejar que se vaya
Olvidarme de todo y correr lejos, sí
Solo quiero caerme y perderme
Reír tan fuerte hasta que duela
Olvidarme de todo y correr lejos, sí

Así que, que estoy haciendo, si te lo estás preguntando
Estoy luchando contra el mundo pero estoy ganando
Quédate ahí, acércate, por tu cuenta y riesgo
Sí, ya sabes que la vida puede ser una putada

Y me siento tan viva
No tengo remedio
¿No te das cuenta?

Sólo quiero gritar y perder el control
Levantar los brazos y dejar que se vaya
Olvidarme de todo y correr lejos, sí
Solo quiero caerme y perderme
Reír tan fuerte hasta que duela
Olvidarme de todo y correr lejos, sí

Correr lejos, correr lejos
Correr lejos, correr lejos

Sólo quiero gritar y perder el control
Levantar los brazos y dejar que se vaya
Olvidarme de todo y correr lejos, sí
Solo quiero caerme y perderme
Reír tan fuerte hasta que duela
Olvidarme de todo y correr lejos, sí

McFly I'll be

When everything is going wrong
And things are just a little strange
It´s been so long now
You´ve forgotten how to smile.
And overhead the skies are clear
But it still seems to rain on you,
And your only friends all have
Better things to do.

When your down and lost
And you need a helping hand
When your down and lost
Along the way
Oh, just tell yourself
I, I´ll be OK

Now things are only getting worse
And you need someone to take the blame
When your lover´s gone
There´s no-one to share the pain
Your sleeping with the TV on
And your lying in an empty bed
All the alcohol in the world
Could never help me to forget

When your down and lost
And you need a helping hand
When your down and lost
Along the way,
Just try a little harder
Try your best to make it
Through the day,
Oh just tell yourself
I, I´ll be OK

You´re not alone (you´re not alone)
You´re not alone (you´re not alone)
You´re not alone

Just tell yourself
I, I´ll be OK
Oh, just tell yourself
I, I´ll be OK
Won´t you tell yourself

When your down and lost
And you need a helping hand
When your down and lost
Along the way,
Try a little harder
Try your best to make it
Through the day

Oh, just tell yourself
I, I´ll be OK
I, I´ll be OK
I, I´ll be OK



Translation

Cuando todo está yendo mal
Y las cosas son sólo un poco extrañas
Ha pasado tanto tiempo ahora
Has olvidado como sonreír
Y el cielo está despejado
Pero parece que está lloviendo encima de ti
Y tus únicos amigos todos tienen
Mejores cosas que hacer

Cuando estás deprimido y perdido
Y necesitas una mano que te ayude
Cuando estás deprimido y perdido
A lo largo del camino
Sólo repítete a ti mismo
Yo, yo estaré ok

Ahora las cosas sólo están empeorando
Y necesitas a alguien a quien culpar
Cuando tu amor se ha ido
No hay nadie con quien compartir el dolor
Duermes con la tele encendida
Y te tumbas en una cama vacía
Todo el alcohol en el mundo
No podrá nunca ayudarme a olvidar

Cuando estás deprimido y perdido
Y necesitas una mano que te ayude
Cuando estás deprimido y perdido
A lo largo del camino
Sólo inténtalo un poco más
Esfuérzate al máximo
Por superar el día
Sólo repítete a ti mismo
Yo, yo estaré bien

No estás solo (no estás solo)
No estás solo (no estás solo)
No estás solo

Sólo repítete a ti mismo
Yo, yo estaré bien
Sólo repítete a ti mismo
Yo, yo estaré bien

Cuando estás deprimido y perdido
Y necesitas una mano que te ayude
Cuando estás deprimido y perdido
A lo largo del camino
Sólo inténtalo un poco más
Esfuérzate al máximo
Por superar el día

Sólo repítete a ti mismo
Yo, yo estaré bien
Yo, yo estaré bien
Yo, yo estaré bien

Evanescence Taking over

You don´t remember me but I remember you
I lie awake and try so hard not to think of you
But who can decide what they dream, and dream I do

I believe in you
I´ll give up everything just to find you
I have to be with you
To live, to breathe, you´re taking over me

Have you forgotten all I know and all we had
You saw me mourning my love for you
And touched my hand
I knew you loved me then

I believe in you
I´ll give up everything just to find you
I have to be with you
To live, to breathe, you´re taking over me

I look in the mirror and see your face
If I look deep enough
So many things inside that are just like you are taking over

I believe in you
I´ll give up everything just to find you
I have to be with you
To live, to breathe, you´re taking over me

I believe in you
I´ll give up everything just to find you
I have to be with you
To live, to breathe, you´re taking over me

You´re taking over me
You´re taking over me


Traducción

No me recuerdas pero yo te recuerdo
Tumbada despierta intentando no pensar en ti
Pero quien puede decidir que es lo que sueña y soñar es lo que hago

Creo en ti
Lo dejaré todo sólo para encontrarte
Tengo que estar contigo
Para vivir, para respirar, te estás apoderando de mí

¿Has olvidado todo lo que se y todo lo que tuvimos?
Me viste llorar la muerte de mi amor por ti
Y tocaste mi mano
Supe que me amabas entonces

Creo en ti
Lo dejaré todo sólo para encontrarte
Tengo que estar contigo
Para vivir, para respirar, te estás apoderando de mí

Miro en el espejo y veo tu cara
Si miro lo suficiente profundo
Hay tantas cosas dentro que parecen que te las estas apoderando

Creo en ti
Lo dejaré todo sólo para encontrarte
Tengo que estar contigo
Para vivir, para respirar, te estás apoderando de mí

Creo en ti
Lo dejaré todo sólo para encontrarte
Tengo que estar contigo
Para vivir, para respirar, te estás apoderando de mí

Estás apoderándote de mí
Estás apoderándote de mí