jueves, 17 de abril de 2008

Evanescence Taking over

You don´t remember me but I remember you
I lie awake and try so hard not to think of you
But who can decide what they dream, and dream I do

I believe in you
I´ll give up everything just to find you
I have to be with you
To live, to breathe, you´re taking over me

Have you forgotten all I know and all we had
You saw me mourning my love for you
And touched my hand
I knew you loved me then

I believe in you
I´ll give up everything just to find you
I have to be with you
To live, to breathe, you´re taking over me

I look in the mirror and see your face
If I look deep enough
So many things inside that are just like you are taking over

I believe in you
I´ll give up everything just to find you
I have to be with you
To live, to breathe, you´re taking over me

I believe in you
I´ll give up everything just to find you
I have to be with you
To live, to breathe, you´re taking over me

You´re taking over me
You´re taking over me


Traducción

No me recuerdas pero yo te recuerdo
Tumbada despierta intentando no pensar en ti
Pero quien puede decidir que es lo que sueña y soñar es lo que hago

Creo en ti
Lo dejaré todo sólo para encontrarte
Tengo que estar contigo
Para vivir, para respirar, te estás apoderando de mí

¿Has olvidado todo lo que se y todo lo que tuvimos?
Me viste llorar la muerte de mi amor por ti
Y tocaste mi mano
Supe que me amabas entonces

Creo en ti
Lo dejaré todo sólo para encontrarte
Tengo que estar contigo
Para vivir, para respirar, te estás apoderando de mí

Miro en el espejo y veo tu cara
Si miro lo suficiente profundo
Hay tantas cosas dentro que parecen que te las estas apoderando

Creo en ti
Lo dejaré todo sólo para encontrarte
Tengo que estar contigo
Para vivir, para respirar, te estás apoderando de mí

Creo en ti
Lo dejaré todo sólo para encontrarte
Tengo que estar contigo
Para vivir, para respirar, te estás apoderando de mí

Estás apoderándote de mí
Estás apoderándote de mí

martes, 8 de abril de 2008

You & Me

someday you'll need me like i needed you
someday you'll want me like i wanted you
someday you'll miss me like i missed you
someday you'll think of me like i thought of you
someday you'll like me like i liked you
someday you'll wonder about me like i wondered about you
someday you'll be amazed by me like i was amazed by you
someday you'll love me but i wont love you

Algún día me necesitarás como yo te necesité a ti
Algún día me querrás como yo te quise a ti
Algún día me extrañarás como yo te extrañé a ti
Algún día pensarás en mi como yo pensé en ti
Algún día te gustaré como tu me gustaste
Algún día te preguntarás sobre mí como yo me pregunté sobre ti
Algún día serás sorprendido por mí como yo lo estuve por ti
Algún día me amarás pero yo no te amaré